Eine Betonpumpe besitzt zwei unterschiedliche Schlauchsysteme: den verschlei festen F rderschlauch, der den Beton transportiert, und die Hochdruck-Hydraulikschlauchleitung, die den Arm antreibt. Deren Normen und Drucklogik unterscheiden sich; eine Verwechslung f hrt zu Platzern. Auf Basis von EN 12001 und EN 856 4SH legt dieser Artikel die Auswahlparameter und Wechselpunkte f r beide Leitungen dar, um Verstopfungen, Platzer und Stillstandszeiten zu reduzieren.
1. Die zwei Systeme unterscheiden: F rderschlauch und Hydraulikschlauch sind nicht dasselbe
- Der F rderschlauch transportiert den Beton vom Pumpwerk bis zum Verteilende; das Medium ist eine abrasive Suspension mit Sand und Kies, es handelt sich also um eine Materialf rderleitung
- Die Arm- und Pump-Hydraulikschl auche bertragen die Kraft; das Medium ist Hydraulik l, es handelt sich um Druck bertragungsleitungen, die Pulsfestigkeit und lbest ndigkeit erfordern
- F rderschl auche werden nach Durchmesser (DN) und Betriebsdruck gew hlt; der Druck liegt je nach F rderleistung der Maschine typischerweise bei 50 bis 85 bar
- Hydraulikschl auche werden nach Druckklasse und Pulslebensdauer gew hlt; der Haupt lkreis einer Betonpumpe erreicht h ufig 32,5 bis 42 MPa
- Beide sind nicht austauschbar: Ein Hydraulikschlauch f r Beton wird schnell durchgescheuert, ein F rderschlauch statt eines Hydraulikschlauchs platzt wegen unzureichender Druckfestigkeit und Pulsfestigkeit
2. F rderschlauch-Auswahl: Durchmesser, Druck und Abrieb sind die drei harten Kriterien
- G ngige Durchmesser sind DN50, DN65, DN80, DN100, DN125 und DN150, entsprechend 2 bis 6 Zoll, gew hlt nach F rderleistung und Verteilradius
- Der Druck sinkt mit gr erem Durchmesser: Kleinquerschnitt-Geflechtschl auche liegen h ufig bei 85 bar, DN125-Wickelschl auche oft bei etwa 50 bar; ein Kleinquerschnitt-Druckwert darf nicht auf einen gr eren Durchmesser bertragen werden
- Die maximale Korngr e darf nicht mehr als ein Drittel des Innendurchmessers betragen; ein DN75-Schlauch erlaubt beispielsweise h chstens 25 mm Korn, sonst droht Verstopfung
- Die Innengummischicht besteht aus Naturkautschuk NR oder einer verschlei festen NR/SBR-Mischung; der Abrieb wird nach ISO 4649 (fr her DIN 53516) als Volumenverlust gemessen, hochwertige Mischungen liegen unter 90 mm3
- Die Einlage verwendet bei kleinen Durchmessern Stahldrahtgeflecht und oberhalb DN100 mehrlagige Stahldrahtwicklung; die Au enhaut muss witterungs- und ozonbest ndig sowie gegen externe mechanische Besch digung best ndig sein
- bliche Lieferl ngen sind 3 m und 5 m; der Pr fdrucktest liegt bei etwa dem 1,5-fachen Betriebsdruck und wird f r jeden Schlauch protokolliert

3. Arm-Hydraulikleitung w hlen: hoher Druck plus hochfrequente Pulsation, 4SH-Wickelschlauch bevorzugen
- Hauptf rderkreis, Armzylinder und Abst tzungskreise verwenden meist EN 856 4SH vierdrahtig gewickelte Hochdruckschl auche
- G ngige 4SH-Druckwerte: DN19 etwa 42 MPa, DN25 etwa 38 MPa, DN32 etwa 32,5 MPa, DN38 etwa 29 MPa, der Berstdruck betr gt das Vierfache des Betriebsdrucks
- Gegen ber 4SP bietet 4SH einen besseren Wickelwinkel und kleineren Biegeradius, geeignet f r Leitungen, die in engen R umen wie Armgelenken h ufig gebogen werden
- Der Betriebstemperaturbereich liegt typischerweise bei -40 C bis +100 C; lbest ndigen Synthesekautschuk innen und witterungs- sowie abriebfeste Au enhaut w hlen
- Hochfrequent pulsierende Pumpkreise sollten die Pulslebensdauerklasse beachten und antipuls-Produkte nach ISO 18752 Klasse ausw hlen
- Anschl sse bevorzugt als gepresste Kohlenstoffstahl-Verschraubungen mit Zink- oder Zink-Nickel-Beschichtung; in Salznebelumgebung Zink-Nickel f r bessere Korrosionsbest ndigkeit
4. Anschl sse und Zubeh r: Flansche, Schellen und Schnellkupplungen m ssen zum Originalfahrzeug passen
- F rderschlauch-Enden sind meist Flansch- oder Schellenverbindungen; g ngige Systeme wie Schwing und Putzmeister sind nicht untereinander kompatibel
- Vor dem Kauf m ssen Anschlussform, Nennweite und Flanschnorm der Original-F rderleitung best tigt werden, damit die Ware nicht passgenau ausschlie t
- Arm-Hydraulikleitungen verwenden meist 24-Kegel-Klemmringe, JIC 37 , ORFS oder Flanschverbindungen, gew hlt nach Originalanschluss und Gewindenorm
- Reduzierschl auche dienen der Durchmesser berbr ckung; ihr Nenndruck richtet sich nach dem kleineren Ende und darf nicht vom gr eren Ende abgeleitet werden
- Anschl sse und Dichtungen f r F rder- und Hydraulikleitungen sind getrennt zu bevorraten, das Dichtmaterial nach Medium als NBR oder FKM zu w hlen
5. Ausfall und Wechsel: die Pr fung vor dem Platzer durchf hren
- Die Hauptausf lle des F rderschlauchs sind durchgescheuerte Innenhaut, gerissene Einlage sowie Verstopfungs-Platzer; der Wechselzeitpunkt wird ber Wandst rkenmessung und kumulierte F rdermenge beurteilt
- Ein hochwertiger F rderschlauch f rdert bei normaler Mischung etwa 20.000 Kubikmeter; bei stark abrasivem Korn verk rzt sich die Lebensdauer deutlich, daher nach Menge statt nur nach Zeit wechseln
- Die Hauptausf lle des Hydraulikschlauchs sind Pulserm dung, Au enhautabrieb und Anschlussleckage; bei Beulen, freiliegendem Draht oder Anschlussfeuchtigkeit sofort wechseln
- Vor jeder Schicht eine Sichtpr fung durchf hren, besonders an Biegestellen, Pressstellen der Anschl sse und Verschlei near Armgelenken
- Der F rderschlauch h lt beim Reinigen den R ckp druck aus, darf aber nicht berdruck-r ckgef rdert werden, damit der Schlauch nicht zusammenf llt oder Anschl sse sich l sen
- Bei Stillstandslagerung direkte Sonneneinstrahlung und schwere berrollung vermeiden; den Schlauch mit dem kleinsten Biegeradius aufrollen, um scharfe Knicke zu verhindern
6. KUNGFLEX Kompetenz f r Betonpumpen-Leitungspakete
- Lieferung von Beton-F rderschlauchbaugruppen nach EN 12001 und GB/T 27571, Durchmesser DN50 bis DN150, ausgew hlt nach Druck- und Abriebbelastung
- Lieferung von Hochdruck-Hydraulikschl auchen f r Arm und Hauptf rderkreis nach EN 856 4SH und ISO 18752, mit passenden Pressverschraubungen
- Eigene 4000-kg-Pr fstrecke mit etwa 400 MPa Berstdruck unterst tzt die Festigkeits- und Zuverl ssigkeitspr fung von Baugruppenchargen
- Industrieanschl sse, Schnellkupplungen, Kugelventile und Rohrstahlbaugruppen sowie komplette Leitungspakete nach Maschinentyp
- Vertrieb von Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA, Eaton und weiteren Marken, Lieferung nach Projektnormen m glich
- Produkte in ber 80 L nder exportiert, Unterst tzung bei Anfertigung nach Zeichnung, nach Anschluss und nach Norm
Schnellauswahl-Checkliste
- [ ] Zuerst F rder- und Hydraulikschlauchsystem trennen; Medium, Norm und Drucklogik getrennt best tigen
- [ ] F rderschlauch nach Durchmesser und Druck w hlen; der Druck sinkt mit gr erem Durchmesser, nie DN50-Wert auf DN125 anwenden
- [ ] Korngr e nicht gr er als ein Drittel des Innendurchmessers; Innenhautabrieb nach ISO 4649 unter 90 mm3 ist gut
- [ ] F r Arm und Hauptf rderkreis EN 856 4SH w hlen; Druckwerte DN19 bis DN38 und das 4-fache Berstverh ltnis pr fen
- [ ] Flansche, Schellen und Hydraulikanschl sse an das Originalfahrzeug anpassen; Reduzierschl auche nach dem kleineren Ende bewerten
- [ ] F rderschlauch nach kumulierter F rdermenge wechseln, Hydraulikschlauch bei Beulen oder Feuchtigkeit sofort, jede Schicht Sichtpr fung
Ueber Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (KUNGFLEX / Kongfu)
- Unternehmen: Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (Marke KUNGFLEX / Kongfu)
- 17 Jahre Branchenerfahrung, zertifiziert nach ISO 9001:2015
- Autorisierter Distributor fuer Gates, ausserdem Vertrieb von Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA und Eaton
- Eigene 4000-kg-/ca.-400-MPa-Hochdruck-Berstpruefanlage (etwa 10-fache Sicherheitsmarge zum Arbeitsdruck)
- Hauptprodukte: Hydraulikschlaucharmaturen, Industriearmaturen, Schnellkupplungen, Kugelhaehne und Stahlrohrverschraubungen sowie SQ300-Fluessigkuehler-Steckverbinder und Wasserstoff-Rohrleitungsloesungen
- Produkte in ueber 80 Laender exportiert
- Hotline: 400-820-9728 / 13764595878
- Adresse: Gebaeude 2, Raum 101/201, Nr. 4777 Jiasong North Road, Bezirk Jiading, Shanghai