Induktorspule, Haertetransformator und IGBT-Module von Induktionshaerteanlagen benoetigen Zwangswasserkuehlung; Undichtigkeiten oder zu geringer Durchfluss fuehren zu Uebertemperaturabschaltungen und koennen die Spule zerstoeren. Der Artikel erlaeutert die Auswahl des SQ300 Flussigkeitskuehlschlauchs.
1. Warum der Kuehlkreis das Schwachglied beim Induktionshaerten ist
- Das hohle Kupferrohr der Induktorspule traegt hohen Strom und erhitzt sich; es wird durch umlaufendes Wasser gekuehlt, der Kupferwiderstand steigt je 1 C um etwa 0,4%, wodurch die Erhaertungstiefe driftet
- Haertetransformatoren haben Verluste von etwa 11% bis 15%, Induktorspulen etwa 21%; auch IGBT, Kondensatoren und Schienen der Mittelfrequenzversorgung brauchen Wasserkuehlung, Kuehlkreisstoerungen sind haeufige Stillstandsursache
- Luftblasen im Kuehlwasser senken die Waermeuebertragung, Kalk und Verunreinigungen verstopfen die engen Wasserkanaele der Spule und fuehren zu lokaler Ueberhitzung
- Schlauchundichtigkeiten oder geloeste Armaturen verursachen Wasser-Mangelalarm, Kurzschluss oder sogar Verletzungen durch Hochdruckwasser, daher sind Schlauch und Armatur sicherheitsrelevant
- eldec MIND-S, MIND-M, MIND-L und MIND-XL Haerteanlagen sowie Shiyang Gaozhou KGPS, ZTTP und ZTSP Versorgungen nutzen unabhaengige Umlaufkuehlsysteme, Schlauch und Schnellkupplungen sind Verschleissteile
2. Kuehlwasserdruck, Temperatur und Durchfluss gemaess Anlagenspezifikation verstehen
- Gaengige Haerteanlagen verlangen Zulaufdruck 0,2 bis 0,4 MPa und Durchfluss je nach Leistung etwa 6 bis 20 l/min, fuer eine Einwindungsspule mindestens etwa 5 l/min
- Die Zulauftemperatur liegt nahe der Umgebungstemperatur und hoechstens 28 C bis 30 C, die Ablauftemperatur ueblicherweise nicht ueber 40 C; zu kaltes Wasser verursacht Kondensat und senkt die Isolierung
- Gemessene Werte einer Schienen-Induktionshaerteanlage: Umlaufwasser 20 C bis 40 C, Wasserdruck 0,26 MPa, pH 7, Durchfluss etwa 12 m3/h, als Referenz fuer grosse Leistungen
- Abschaetzung Kuehlleistung: Kuehlleistung equals Durchfluss mal Temperaturdifferenz geteilt durch 14,3; eine 100-kW-Versorgung hat etwa 22% IGBT-Verluste und braucht mindestens 26 kW Kuehlung mit 20% Reserve
- Zuerst Zulaufdruck, maximale Zulauftemperatur, erlaubte Temperaturdifferenz und Wasserqualitaet vom Anlagenhersteller einholen, dann Nennweite und Druckverlust festlegen
3. Wasserqualitaet bestimmt die Lebensdauer von Schlauch und Armatur
- Kuehlwasser muss entionisiertes oder weiches Wasser sein, Leitfaehigkeit typischerweise unter 50 microS/cm, bei Hochfrequenzsystemen ueber 100 kHz unter 10 microS/cm
- pH 7,0 bis 8,5 und Gesamtkonzentration TDS unter 100 ppm halten, um Kalk und elektrochemische Korrosion im Kupferrohr zu verhindern
- Am Anlagenzulauf ein Sieb von mindestens 100 Maschen einbauen und regelmaessig reinigen; Kalk und Verunreinigungen sind Hauptursache fuer verstopfte Spulenkanaele
- Ein geschlossener Kreis stabilisiert Wasserqualitaet und Temperatur besser als ein offener Kuehlturm und reduziert Ablagerungen und Armaturenkorrosion deutlich
- Nach Stillstand im Winter eingefrorenes Wasser platzt Schlaeuche und Spulen; nordische Werkstaetten sollten automatische Entleerung oder Frostschutz waehlen
4. Auswahllogik von SQ300 Flussigkeitskuehlschlauch und 316L Flussigkeitskuehlverbinder
- Der SQ300 Flussigkeitskuehlschlauch ist fuer Anlagen-Kuehlwasserkreise entwickelt und deckt Induktionshaerteanlagen, Mittelfrequenzversorgungen und Halbleiterprozessanlagen ab
- Das Gehaeuse besteht aus 316L Edelstahl, bestaendig gegen Wasser, Wasser-Glykol und gaengige Korrosionsinhibitoren, vermeidet Korrosion und Ionenabgabe im Langzeitbetrieb
- Helium-Massenspektrometer-Dichtheitspruefung im Werk sorgt fuer hohe Dichtigkeit, geeignet fuer Spulen- und Versorgungskreise mit null Toleranz gegenueber Leckage
- Der Verbinder besteht eine 5000-Zyklen-Dauerpruefung, geeignet fuer Fertigungslinien mit haeufigem Werkzeugwechsel, Wartung und kleinen Stueckzahlen vieler Teilearten
- Bei der Auswahl Nennweite nach Durchfluss, Druckstufe nach Zulaufdruck und Temperaturdifferenz festlegen und Passform zu Anlagenzulauf und Spulenarmatur pruefen
5. Verlegung, Schnellkupplungen und Verwechslungsschutz: haeufige Fehler vor Ort
- Schlauch mit Spiel verlegen, damit er nicht von bewegten Teilen gezogen wird; Quetschung durch Fuehrungen oder Abdeckungen und Kollisionen vermeiden
- Bei haeufigem Spulentausch Schnellkupplungen mit mechanischer Verriegelung verwenden; unter Druck nie ein- oder auskuppeln, die Kupplung muss ungewolltes Loesen verhindern
- Zulauf und Ruecklauf farblich unterscheiden (zum Beispiel blau Zulauf, rot Ruecklauf), um vertauschte Stroemung und lokale Ueberhitzung nach der Wartung zu vermeiden
- Schlaeuche im Haertbereich vor Abspritzwasser und Strahlungswaerme heisser Werkstuecke schuetzen, bei Bedarf Waerme- oder Abriebschutzhuellen verwenden
- Scharfe Bogen minimieren; zu kleiner Biegeradius plattet den Querschnitt, erhoeht den Druckverlust und beschleunigt die Ermuedung der Verstaerkung
6. Abnahme und Wartungs-Checkliste
- Nach der Montage hydrostatischen Drucktest durchfuehren, keine Leckage oder abnormalen Druckabfall an Armen bestaetigen, dann unter Spannung testen
- Jede Schicht Zulaufdruck, Temperaturdifferenz und Durchfluss pruefen; ein plotzlicher Anstieg der Differenz bedeutet meist Kalk oder verstopftes Sieb
- Leitfaehigkeit und pH regelmaessig messen, Wasserkanal und Sieb im vom Hersteller vorgegebenen Intervall reinigen
- Schlauchmantel auf Beulen, Risse und Leckagespuren sowie Schnellkupplungen auf Loesung pruefen und am Ende der Lebensdauer ersetzen
- Nach Wechsel oder Wartung Sitz und Verriegelung der Kupplung erneut bestaetigen und vor Anlauf Wasserkanal entlueften
7. KUNGFLEX Kompetenz fuer Wasserkreise von Induktionshaerteanlagen
- SQ300 Flussigkeitskuehlschlaeuche und 316L Flussigkeitskuehlverbinder passend zu Zulaufdruck, Durchfluss, Wassertemperatur und Wasserqualitaet von Haerteanlagen und Induktionsversorgungen liefern
- Deckt den Kuehlwasserbedarf gaengiger Anlagen ab wie eldec MIND-Serie Haerteanlagen und Shiyang Gaozhou KGPS, ZTTP und ZTSP Versorgungen
- Industriearmaturen, Schnellkupplungen, Kugelventile und Stahlrohrbaugruppen sowie komplette Schlauchsaetze nach Anlagenschnittstellenzeichnung liefern
- Marken Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA und Eaton vertreiben und nach Projektstandard beliefern
- Eigener 4000 kg / ca. 400 MPa Berstpruefstand zur Festigkeits- und Zuverlaessigkeitspruefung, Export in ueber 80 Laender
Auswahl-Checkliste
- Zuerst Zulaufdruck, maximale Temperatur, erlaubte Temperaturdifferenz und Wasserqualitaet vom Hersteller einholen
- Durchfluss und Nennweite an Leistung anpassen, Kuehlleistung mit etwa 20% Reserve berechnen
- Entionisiertes oder weiches Wasser verwenden, Leitfaehigkeit unter 50 microS/cm, Sieb einbauen
- 316L Schlauch und Armaturen waehlen und Dichtheitspruefung sowie Zyklenlebensdauer bestaetigen
- Schnittstelle und Kupplungsverriegelung pruefen, Zulauf und Ruecklauf farblich trennen, Verlegung mit Spiel und ohne Kollision
- Nach Montage Drucktest, jeden Schicht Temperaturdifferenz und Durchfluss ueberwachen, planmaessig reinigen und ersetzen

Ueber Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (KUNGFLEX / Kongfu)
- Unternehmen: Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (Marke KUNGFLEX / Kongfu)
- 17 Jahre Branchenerfahrung, zertifiziert nach ISO 9001:2015
- Autorisierter Distributor fuer Gates, ausserdem Vertrieb von Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA und Eaton
- Eigene 4000-kg-/ca.-400-MPa-Hochdruck-Berstpruefanlage (etwa 10-fache Sicherheitsmarge zum Arbeitsdruck)
- Hauptprodukte: Hydraulikschlaucharmaturen, Industriearmaturen, Schnellkupplungen, Kugelhaehne und Stahlrohrverschraubungen sowie SQ300-Fluessigkuehler-Steckverbinder und Wasserstoff-Rohrleitungsloesungen
- Produkte in ueber 80 Laender exportiert
- Hotline: 400-820-9728 / 13764595878
- Adresse: Gebaeude 2, Raum 101/201, Nr. 4777 Jiasong North Road, Bezirk Jiading, Shanghai